Translation as Violation: A Reading of Pierre Boaistuau's Histoires tragiques

By Nancy E. Virtue

This article examines Pierre Boaistuau's Histoires tragiques, a sixteenth-century translation and adaptation of six of Bandello's Novelle into French. Pierre Boaistuau is best known for the scandal surrounding his much-criticized edition of…

Listed in Article | publication by group Iter Community

Preview publication

Version 1.0 - published on 09 Jun 2025

Licensed under Creative Commons BY-NC 4.0

Usage

Views

11

5 1 7 10 1 12 3 15 10 4 2 4 11 6 6 8 11 26 26 11

The above numbers reflect non-unique views of the page, which may include multiple views in the same day by the same user.

Downloads

2

3 1 2 0 0 16 0 3 4 0 2 2 13 1 3 3 6 7 9 2

The above numbers reflect non-unique user access to the linked content, which includes but is not limited to primary access button clicks, bundle downloads, and supporting documents.