Au cœur du XVIe siècle, alors que la république de Sienne était menacée par les intérêts expansionnistes du duc Côme Ier de Florence, plusieurs femmes se portèrent à la défense de leur ville. Quelques-unes écrivirent et firent circuler des poèmes pleins de passion, d’autres retroussèrent leurs manches et contribuèrent à renforcer les murs de la ville, geste qui fut rapporté par Blaise de Monluc dans ses Mémoires. L’article qui suit rappelle brièvement l’épisode du bastion rebâti grâce aux efforts des femmes siennoises, puis analyse deux échantillons de poèmes composés en faveur de l’intervention française contre les Espagnols par deux poétesses siennoises, Virginia Martini Salvi et Aurelia Petrucci.

1. Renaissance and Reformation

Original publication: Eisenbichler, Konrad. ""Un chant à l'honneur de la France": Women's Voices at the End of the Republic of Siena." Renaissance and Reformation 39 (2): 2020. 87-99. DOI: 10.33137/rr.v39i2.8871. This material has been re-published in an unmodified form on the Canadian HSS Commons with the permission of Iter Canada / Renaissance and Reformation. Copyright © the author(s). Their work is distributed by Renaissance and Reformation under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. For details, see https://creativecommons.org/licenses/.